Italian Content Writer: my work

I've decided to start publishing some samples of my works, here you are the first one!

Il treno, il tuo viaggio nel viaggio

Finalmente si parte! Qualche giorno di relax per staccare da tutto e da tutti di tanto in tanto ci vuole. Ma come ti sposti? Prendi l’auto, per ripiombare nello stress di tutti i giorni? Oppure prendi l’aereo, per partire ad orari improbabili e far piangere il tuo portafogli? Forse la risposta giusta è il treno: comodo, rapido, ecologico ed economico, per iniziare la tua vacanza con un viaggio nel viaggio.

Ecologico ed economico

Partiamo dagli aspetti pratici del viaggio in treno. Studi scientifici hanno dimostrato che il treno resta il mezzo più ecologico a disposizione dei viaggiatori. Per la tratta Milano – Roma, ad esempio, il viaggio in treno ti permette di aiutare anche l’atmosfera, risparmiandole un milione di tonnellate di CO2, 10 tonnellate di pM10, 6000 tonnellate di NOx e 500 tonnellate di idrocarburi non metanici. Impressionante, no?

Ma non solo. La stessa tratta in auto ti costa quasi 90 €, tra pedaggi autostradali e carburante, mentre in treno puoi arrivare a spendere circa la metà. C’è un notevole risparmio anche in termini di tempo: in auto, il viaggio tra Milano e Roma dura quasi 6 ore, 6 interminabili ore, mentre in treno puoi raggiungere la Città Eterna in poco più di 3 ore.

Comodo

C’è un altro aspetto che bisogna considerare a proposito del treno: nessun altro mezzo di trasporto ti consente di arrivare in pieno centro città così come ti permette il treno. Non te lo permette assolutamente l’aereo, con aeroporti costruiti a grandi distanze dalle metropoli. Se arrivi all’aeroporto di Milano Malpensa, ad esempio, per arrivare in città dovrai per forza prendere un autobus che impiega un ora a collegare lo scalo al centro.

L’auto forse potrebbe permetterti di raggiungere il centro senza soste, a patto di accettare di rimanere ore e ore imbottigliato nel traffico e soprattutto riuscire a trovare un parcheggio decente. Ah, non dimenticare che il parcheggio decente in centro costa caro.

Le stazioni centrali delle grandi città, invece, sono tutte a due passi dalle maggiori attrazioni turistiche. A Firenze, Milano, Bologna, Torino, Venezia e in tante altre stazioni italiane, scendi dal treno e sei già in piazza.

Poetico

È innegabile, un percorso in treno trasforma gli spostamenti in momenti coinvolgenti, unici, quasi poetici, emozioni che solo questo mezzo di trasporto sa regalare. Puoi metterti comodo ad osservare il paesaggio che cambia fuori dal finestrino. Attraversare la campagna, i piccoli centri abitati, vedere avvicinarsi le montagne o il mare: solo il viaggio in treno ti permetterà di goderti questi piccoli ma grandi piaceri.

Non è esagerato dire che il tragitto in treno rappresenta un vero e proprio viaggio nel viaggio: è perfetto per entrare nell’atmosfera della vacanza e delicato per riportarti alla realtà, quando la vacanza sarà ormai finita.

Social, ma anche no

Sei alla ricerca di un’esperienza veramente social? Lascia stare Facebook e prendi un treno. Il vagone di un treno è il posto perfetto per fare due chiacchiere con uno sconosciuto che potrebbe rivelarsi una nuova conoscenza interessante. Se invece di socializzare non ne hai proprio voglia, ricordati di portare con te un paio di cuffie e un lettore mp3: guardare fuori dal finestrino ascoltando la tua musica preferita sarà comunque una bella esperienza.

Are you interested in my services? Contact me here!

Advertisements

How my job as Italian content writer works?

 

I’ve decided to write this short guide on how my job as Italian content writer works to let you know exactly how we are going to work together.

First step: I receive your email

The first step is always an email, phone call or skype call that I receive from you. Normally during this first contact, you will explain me what can I do for your website or blog.

Second step: my answer

I will never answer you “I’m sorry, I can’t help you”. This never happened and never will. What is probably is that I’m going to make you a lot of question about your project, to better understand what do you need.

Third step: research

I spend a lot of time doing research. This is a crucial moment of my job as Italian content writer as I need it to know everything about the subject I’m going to write.

Fourth step: creativity

This is probably the step I love more as Italian content writer. Finally, I get to create, to write your article, a brand new, fresh and original article. Of course, you decide the final style of the article, and my job is to understand your needs.

Final step: your ok

Now the article is ready to be published and I’m going to send it to you. But, don’t worry, my job as Italian content writer is not over. You read the article and if you are not satisfied just let me know, I’ll fix what you don’t like.

Still have doubt? Just contact me!

hiring native italian content writer

Why Hiring an Italian Web Content Writer

I’m pretty sure that many of you are thinking “Why should I hire an Italian Web Content Writer?”

Well, there are many reasons why you should!

  • Don’t use automatic translator

First of all, never ever translate your content with an automatic translator. NEVER! I can assure you, it’s a really annoying trying to read a page written using an automatic translator. Annoying and useless, as an Italian reader will close this page in 3 seconds and you’ll lose a business opportunity.

Creating a content in this way is like to say to Italian reader “I really don’t care about you.” Well, if you don’t care, just don’t create an Italian version of your website.

  • Not just simple translation task

Writing or translating something for your Italian website as nothing to do with simple translation. When writing or translating in Italian, you need to focus on your Italian audience, understand the culture and the specific needs. Make a good translation is a science, but also an art.

  • Enter a big market

Italy has almost 61 million of inhabitants: a pretty huge market! Maybe you should consider creating a website in Italian for your business and starting reach so many new potential clients. It’s not so hard and you can have a big outcome. Don’t’ know how to start? No problem, contact me, I’m here to handle this.

  • Only native writer

If you have decided that it’s time to start your “Italian Adventure”, then entrust only to a Native Italian Web Content Writer. Only someone that was born, raised and educated in Italy can really create a good content your website needs, understanding Italian culture and Italian audience needs.

  • Web Writing is different

Maybe you already have printed materials in Italian and you’re thinking of using those materials also for your website. I’m sorry, this will not work. Writing for a blog or a website it’s not the same than writing a brochure. And only a real Web Content Writer can know the differences and create the right content your website needs.

 

Still have doubts? Do not hesitate to send me an email, I’ll answer all the questions you might have.